Thông báo lịch nghỉ Lễ Quốc khánh 02/9 - Notice for Vietnam's National Day

[English below]

Kính gửi: Quý Khách hàng – Cơ quan – Đối tác - Nhà thầu -  ... và tập thể công nhân viên

Môi Trường Á Châu trân trọng thông báo lịch nghỉ Lễ Quốc khánh năm 2022 như sau:

• Nghỉ 02 ngày: 02/09/2022 (Thứ sáu) và 03/09/2022 (Thứ 7)
• Chúng tôi sẽ làm việc bình thường từ ngày 05/09/2022 (Thứ 2)

*Lưu ý: Lịch nghỉ lễ trên không áp dụng đối với hệ thống kho bãi, nhà thầu phụ của Môi Trường Á Châu đang trực tiếp thực hiện thu gom, vận chuyển, xử lý chất thải công nghiệp tại các nhà máy của Khách hàng. Chúng tôi sẽ nghỉ lễ theo thông báo của từng nhà máy.

Mọi yêu cầu, vướng mắc trong thời gian nghỉ lễ, Quý Khách vui lòng liên hệ hotline 1900 54 54 50 - 033 835 1122 (Zalo), email: info@moitruongachau.com – hoặc để lại lời nhắn tại www.moitruongachau.com.

Kính chúc Quý Khách có một ngày nghỉ lễ ý nghĩa, vui vẻ và nhiều sức khỏe!

Trân trọng kính chào,

_______

Dear Valued Customers - Agencies - Partners - Contractors - .... and Staff

Please be informed that our office - A Chau Environment Co., Ltd  will be temporarily closed during Vietnam's National Day at below:

• Total: 02 day (September 02, 2022) and (September 03, 2022)
• Our company will get back to normal operation since September 05, 2022.

*Note: The above holiday schedule does not apply to the system of warehouses, subcontractors of A Chau Environment Co., Ltd who are directly collecting, transporting and treating industrial waste at Customers' factories. We still operate normally and take holidays according to the notice of each factory.

If you have any questions or concerns, please contact us via hotline 1900 54 54 50 - 033 835 1122 (Zalo) - email: info@moitruongachau.com  - or leave a message for us at www.moitruongachau.com .

Wishing you a meaningful, happy and healthy holidays!

Best regards,